Dynamin.it

LINGUA

La lingua ufficiale il Dihevi, un dialetto nato dalla fusione tra la lingua araba e indiana.

Il Dihevi, parlato in tutto l'arcipelago, ricorda un antico dialetto dello Sri Lanka, a cui si sono aggiunte parole arabe. Come l'arabo infatti il divehi si scrive da destra verso sinistra, utilizzando 24 lettere di cui 9 sono numeri arabi.

L'inglese molto diffuso, viene compreso e parlato ovunque, lo si pu considerare la seconda lingua ufficiale delle isole Maldive.

In alcuni villaggi turistici sono diffusi persino l'italiano e il tedesco.

PICCOLO DIZIONARIO

buon giorno/sera salaam alekum
arrivederci fahung badaluvang
ciao kihine
grazie shukuria
come stai? haalu kihine
come ti chiami? caleghe namaki kòba
si/no aa/nunu
bene barabah
quanto costa? mi kihavaraka?
è caro agu heo
stasera mire
ieri iye
oggi miadu
domani maadama
verdura tarukari
frutta meva
pesce mas
riso handu
buono rangalu
Un tipico bungalow  maldiviano
torna indietro
home